Huh? Earth overshoot… Hoe bedoel u? Het zou een mooie quizvraag zijn, want je moet wel een beetje van gisteren zijn om te weten waar dat op slaat en bij mijn weten heeft in ons taalgebied nog niemand er een goede vertaling voor bedacht. Des te opmerkelijker is het dat de Surinaamse katholieke…
Mag ik hier eigenlijk wel zijn? Krijg ik daar geen last mee, later? Onlangs trof me het nieuwsbericht dat de Nederlandse autoriteiten gingen samenwerken met collega’s in andere EU-landen om vluchtelingen op te sporen, die stiekem waren teruggegaan naar hun land van herkomst. Asielzoekers, begreep ik, die in Nederland asiel hadden gekregen en daar…
Op de valreep heeft ook dit jaar de samenleving nog een onstuimige seksrel voortgebracht. Was vorig jaar Paramaribo in last vanwege een amateurfilmpje over anale seks, dat via het Internet werd verspreid en dat indirect het Surinaams Nederlands verrijkte met het begrip ‘pornotieners’. Nu was de lont in het kruitvat het nieuws dat een bende…
Deze week, op de verjaardag van Sinterklaas, werd het land naar keuze verblijd dan wel opgeschrikt door een ‘missive’ van de regering over de kerstuitkeringen aan zichzelf. Voor elke minister was maximaal SRD* 50.000 uitgetrokken, voor de vicepresident SRD 75.000 en voor de president SRD 125.000. Als klap op de vuurpijl werd alle ambtenaren een…
Mensen trokken hun zondagse kleren aan om er getuige van te zijn. Opnieuw zou een stel magiërs van overzee ons helpen het land op te stoten in de vaart der volkeren. Een sleepboot met een grote zak, gevuld met rivierwater, achter zich aan zou namelijk op de Waterkant komen aanvaren en zich door de menigte…
“Soms is het beter niet zo gauw te zeggen wat je denkt of voelt,” zei de geleerde inleider in het Tori Oso (Paramaribo), waar een van de talloze stichtingen die het verleden op handen dragen een debat op touw had gezet naar aanleiding van de viering van Srefidensi (nationale onafhankelijkheid). Om vervolgens juist wél zijn…
Toen ik twintig jaar geleden – na heel wat avonturen in andere landen – met een kind op mijn schouders eindelijk weer eens getuige was van de intocht van Sinterklaas, was het eerste dat me opviel de enthousiaste deelname van échte zwarte pieten. Pieten zonder schmink dus. Geen wonder dat het, ondanks de miezerige hemel,…
Suriname staat op een belangrijk kruispunt in zijn geschiedenis. De huidige economische crisis markeert het einde van een tijdperk. We moeten nu heldere keuzes maken. Als we namelijk het roer niet drastisch omgooien, zijn we straks helemáál in de aap gelogeerd. Dat was de strekking van de rede, die Daniël Lachman (1979) de afgelopen week…
“Wij zijn milieu-activisten,” verklaarde Vincent Henar, bij de presentatie van een van de nummers die zijn band Fra Fra Sound gisteren speelde op hun jubileumconcert in Paramaribo. “Ons wordt wel in de schoenen geschoven”, legde hij uit, “dat we in dit nummer aan godsdienst doen, maar dat klopt niet. We zijn wel spiritueel, maar religieus,…
In het begin van dit jaar dacht ik nog dat ik tennissen op mijn buik kon schrijven voor de rest van mijn leven. Maar ergens in juni, toen ook de meest hardnekkige pijnen alsnog leken uit te doven, gloorde een doorstart. Ik heb een paar maanden gewacht, want je weet het maar nooit met die…